مصطلحات لاذقانية

عبطو: يعني= حشكو = مسكو= كشفو= تقال والله عبطتو هو وصاحبتو عالكورنيش
طشّة :واحد اجدب
بلعوط :تقال للي مابيعرف يسبح = بلعط بالمي
تفنكه : =مزحة او كذبة
خفته : يقال : آه ياخفته = يامعلم
تتن : دخان: سيجارة
الزويقة : = زاروبة مكان معتم وضيق ومانو مكشوف ومافي حدا
فرط حبو : يعني واحد ميؤوس منو او نفسيتو تعبانيه
كال كوليه : =حول او تعا معي
جكل او جغل : تقال للشب الحليوة
منغولي : للي مابيعرف راسو من اجريه (تستخدم للمسخرة)
كوزلك :لمن يضع النظارات االطبية ويكونو من الاذكياء
بلط := سمج = دمو تقيل
كشخا : واحد عامل حالو شخصية مهمة
فبركها := لفها = دبرها بمعرفتك
فالصو := شغلتها فاضية وبتوجع الراس
زبلوط : = شب اول طلعتو
زمكّ الارض = لواحد قزم او قصير
تتّي برتّي : = رايح جاي تقال : والله ماشغلتي غير تتّي برتّي من تحت البيت
سطيلة : واحد مخو مابيجمع = غبي
لط : يقال : لط منو 500 ليرة = نصب عليه
سنكوح : واحد طويل وضعيف مابيلقى كف
مطلسم او مسطم : واحد مخو مسكر
----------------------------------------------------------------------------------------------
وهــذه مصطلحات قرى الساحل

لاقوش : = تلفون =تقال :لوقشو عاللاقوش
خاشوقة: = ملعقة
حاكورة: = قطعة الأرض الصغيرة أمام المنزل
عزقة:= قطعة الأرض الصغيرة تحت المنزل اذا كان المنزل مرتفعا
سقرق : = علبة النيدو الفارغة
قرد : = اداة تعجب
بيت المي : = التواليت
مكوك الحياكة : = تقال : شو حالك متل مكوك الحياكة رايح جاي
مزقها : = ملخها = شرطها
مدراية : =شوكة أرض : اداة لركش الأرض اي تقليب التربة
بلطة := فأس
سلاقي : = واحد هبّور
جعاري : = بيضل صوتو طالع